Texto de Laura Flanders originalmente publicado en inglés en The Next System (traducción François Soulard).
Laura Flanders es escritora y locutora reconocida. Después de muchos años en la radio pública y comercial, fundó The Laura Flanders Show / GRITtv en 2008 como canal en línea para mantener conversaciones en profundidad con gente con visión de futuro del mundo de la política, la economía, el comercio y las artes. Una emisión diaria en horario pico, GRITtv con Laura Flanders emitió durante tres años en Free Speech TV antes de pasar a KCET/Linktv y en TeleSUR, como programa semanal. Flanders contribuye a The Nation y la revista Yes!. También es autora de seis libros, entre ellos el best-seller del New York Times, Bushwomen: Tales of a Cynical Species (Verso, 2004) y Blue GRIT: True Democrats Take Back Politics from the Politicians (Penguin Press, 2007). The Laura Flanders Show se transmitió nacionalmente en Air America Radio (2004-2008) antes de que ella fue anfitriona fundadora de Your Call, en la radio pública, KALW, y CounterSpin, el programa de radio de difusión nacional del grupo Fair. Flanders es invitada en Tiempo Real con Bill Maher y aparece regularmente en MSNBC.
Introducción
Este ensayo está escrito a nombre personal en aras de tener mayor transparencia. En materia de periodismo, he tratado en mi carrera profesional de buscar una alternativa efectiva y sostenible al pensamiento único corporativo. En nuestra época, nunca la gente común dispuso de la capacidad de comunicación que tenemos actualmente. Sin embargo, el objetivo de una esfera mediática pública y funcional sigue siendo algo lejano sino más lejano que nunca, y la brecha de poder que separa a los medios de comunicación pobres de los medios ricos se vuelve cada vez más peligrosa.
La primera vez que me vi como periodista fue cuando vi a un policía disparar y matar a un hombre desarmado en Belfast, en Irlanda del Norte, a mis veinte años. No tenía credenciales, ningún contrato, ninguna relación formal con ningún medio de comunicación. Pero sabía que estaba presenciando algo importante y estaba cercana a una estación de radio comunitaria en la ciudad de Nueva York que transmitía historias de no profesionales como yo. De hecho, el modelo de negocio de la estación Pacifica, WBAI, se sostenía en contenidos armado desde abajo, apoyados por los oyentes, en su mayoría por voluntarios. Unas horas después, los llamé desde un teléfono público y compartí mi reporte.
Tres décadas después, una mujer joven en una zona de guerra no necesita una radio. Es probable que tenga una cámara de alta definición en su teléfono móvil y la capacidad de grabar noticias de última hora para distribuirlas en vivo a personas de todo el mundo a través de Internet. Las poderosas herramientas de comunicación ya no son una posesión privada de un puñado de hombres influyentes y ricos con sus corporaciones respectivas. La música rebelde puede volverse viral. Los ciudadanos rebeldes pueden despistar a los dictadores. Los hashtags pueden convertirse en movimientos. Pero eso obviamente no significa que no estemos en crisis.
Los medios para una «transición de sistema»: una necesidad urgente (PDF)
